Ein Ehepaar hat einen mittelalterlichen Schatz im Garten: eine alte Burgruine. Diese haben sie renoviert und jetzt einen Preis dafür erhalten.
So sieht die renovierte Burg aus.
Oben auf der Burgruine hat man einen weiten Blick.
So wie auf der Zeichnung könnte die Burg früher ausgesehen haben.
Dieses Ehepaar hat einen mittelalterlichen Schatz vor der Tür: Im Garten steht die Ruine einer Burg, mit alten Mauern und sogar zwei Türmen. Vor über 600 Jahren wurde die Burg dort gebaut.
Als das Paar sich sein Haus kaufte, war die Ruine dabei. Aber jemand musste sich um sie kümmern. Das haben die beiden gemacht und die Burgruine mühevoll renoviert.
Einzigartig und viel Arbeit
Der Besitzer erklärt: «Es ist sehr viel Arbeit, aber man hat etwas Einzigartiges». Für diese Arbeit wurden er und seine Frau jetzt mit einem Preis ausgezeichnet, dem Deutschen Denkmalschutzpreis. Den bekommen Menschen, die sich um den Schutz alter Gebäude kümmern.
Die Burgruine ist schon lange nicht mehr für Menschen bewohnbar. Stattdessen findet man in den Mauern andere Bewohner. Vögel nutzen die Burg als Ort, um ihren Nachwuchs großzuziehen.
© dpa-infocom, dpa:260804-930-481668/1